| rückstoßfreies Geschütz | recoilless rifle |
| rückstoßfrei | recoilless |
| durchsichtiges Geschwätz | jive |
| ersessenes Recht | vested interest |
| Rucksackreisende | backpacker |
| Rucksackreisender | backpacker |
| freies Geleit | safe-conduct |
| Russisches Reich | Russian Empire |
| schreibgeschützt | read-only |
| Rechtsstreitigkeit | civil dispute legal dispute suit |
| ostfriesisch | East Frisian |
| Ostfriesisch | East Frisian |
| ostfriesisches | East Frisian |
| Westfriesisch | West Frisian |
| westfriesisch | West Frisian |
| Charlessches Gesetz | Charles's law |
| Coulombsches Gesetz | Coulomb's law |
| Hookesches Gesetz | Hooke's law |
| dummes Geschwätz | twaddle |
| ungeschriebenes Gesetz | unspoken rule |